Datenschutzerklärung

Wir, Freizeitzentrum Obwalden (nachfolgend FZO), nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir personenbezogene Daten von Kunden und Mitwirkenden erheben, verarbeiten und schützen, die unsere Kurse und Veranstaltungen besuchen oder durch Mitarbeit oder anderweitigem Engagement mit dem FZO verbunden sind.

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle im Sinne des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) ist:Freizeitzentrum Obwalden
Marktstrasse 5
6060 Sarnen
info@fzo.ch / 041 662 08 44

2. Art der erhobenen Daten
Wir erheben und verarbeiten folgende personenbezogene Daten von Kunden und Mitwirkenden:

  • Name und Vorname
  • Kontaktdaten (Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
  • Geburtsdatum
  • Geschlecht
  • Staatsangehörigkeit
  • Informationen zu besuchten Kursen und KursverlaufZahlungsinformationenzusätzlich bei Mitarbeitenden:
  • Bildungshintergrund und Qualifikationen
  • Bankkontodaten
  • AHV-Nummer

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Kunden und Mitwirkenden ausschliesslich zu den folgenden Zwecken:

  • zur Anmeldung und Organisation von Kursen
  • zur Abwicklung der Zahlungen
  • zur Bereitstellung von Informationen zu Kursen und Veranstaltungen
  • zum Versand eines Newsletters zu Kursen und Veranstaltungen (sofern dies aktiv gewünscht wurde)
  • zur Durchführung von Umfragen und Evaluationen zur Verbesserung unserer Dienstleistungen
  • zur Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ergibt sich aus Art. 6 DSG.

4. Datenweitergabe an Dritte
Wir geben personenbezogene Daten von Kunden und Mitwirkenden nur weiter, wenn dies für die Abwicklung von Kursen oder zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Empfänger von personenbezogenen Daten können sein:

  • Kursleitende und andere Mitarbeiter des FZO, die für die Durchführung von Kursen und Veranstaltungen zuständig sind. Wir weisen bei der Weitergabe daraufhin, dass die Daten ausschliesslich für den Kurs oder die Veranstaltung genutzt werden dürfen.
  • Zahlungsdienstleister und Banken zur Abwicklung von Zahlungen
  • Behörden, soweit wir dazu verpflichtet sind

5. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten von Kunden und Mitwirkenden vor unberechtigtem Zugriff, Missbrauch, Verlust und anderen Risiken zu schützen.

6. Dauer der Datenspeicherung
Wir speichern personenbezogene Daten von Kunden und Mitwirkenden nur so lange, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist. Sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, werden personenbezogene Daten für die Dauer dieser Pflichten gespeichert.

7. Rechte der betroffenen Personen
Alle bei uns registrierten Personen haben das Recht, eine Kopie ihrer personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, um sie gegebenenfalls an eine andere Stelle übertragen zu können. Dieses Recht auf Datenübertragbarkeit gilt jedoch nur, wenn die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags steht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
Alle bei uns registrierten Personen haben auch das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, wenn diese Verarbeitung auf der Grundlage eines berechtigten Interesses erfolgt. In diesem Fall müssen wir die Verarbeitung der betroffenen personenbezogenen Daten einstellen, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vor.

8. Verarbeitung im Einklang mit der DSG
Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Kunden und Mitwirkenden im Einklang mit den Bestimmungen der schweizerischen Datenschutzgesetze, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Einklang mit dem DSG erfolgt.
Wir stellen sicher, dass nur Mitarbeiter und Dienstleister Zugang zu personenbezogenen Daten haben, wenn dies zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist. Wir überprüfen und aktualisieren unsere Datenschutzerklärung regelmässig, um sicherzustellen, dass sie den neuesten gesetzlichen Anforderungen entspricht.
Wenn Kunden und Mitwirkende Fragen oder Bedenken hinsichtlich unserer Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten haben oder ihre Datenschutzrechte ausüben möchten, können sie uns jederzeit kontaktieren.

9. Auftragsverarbeiter
Wir arbeiten mit externen Dienstleistern (Auftragsverarbeitern) zusammen, die möglicherweise Zugriff auf persönliche Daten haben (z.B. die Anbieter unserer CRM- und Kursverwaltungssoftware oder Webhoster). Persönliche Daten werden von unseren externen Dienstleistern ausschliesslich zum Zweck der Auftragserfüllung verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Auftragsverarbeiter wer-den von uns sorgfältig ausgewählt, um den Schutz ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Sarnen, 1. September 2023